C'est la version diesel à moteur Sachs du modèle 46 D.
Cette machine est donc motorisée par un moteur Sachs diesel deux
temps à refroidisement à eau de 500 cm3 de cylindrée
(alésage 80 mm, course 100 mm).
Ce moteur a une puissance de pointe de 10 ch et de 8 ch à 2000t/min en
service normal prolongé. Son rapport volumétrique est de 20 à 1.
Il est graissé par huile renouvelée avec pompe de graissage et
alimenté par une pompe d'injection Bosch.
Le filtre à air, de marque Mann, est à bain d'huile.
La boîte à vitesses comporte 4 rapports dans les deux sens, avec
inverseur de marche.
L'embrayage est monodisque à sec et un frein est incorporé à la
boîte-pont.
Le pont est à vis et couronne de bronze et la machine comporte un
différentiel blocable.
Pour ce modèle, nous disposons du
manuel d'utilisateur, du catalogue
des pièces moteur Sachs 500.
On pourra aussi, consulter le catalogue
des
pièces détachées Simar, ainsi que celui de la boîte
à vitesses type D.
Le livret d'utilisateurs du type
46 (version en
néerlandais) à essence peut rendre quelques services.
Nous disposons, pour cette machine de neuf autres photographies
supplémentaires (photo
1, photo
2, photo
3, photo
4, photo
5, photo
6, photo
7, photo
8 et photo
9),
ainsi que celle
d'un
autre motoculteur et de vues sur la mécanique (photo
10, photo
11, photo
12, photo
13, photo
14, photo
15 et photo
16).